Hand brooming sand is still the best way to fill aerification holes on a putting green. It's labor intensive but allows us to get a precise amount of sand down without wasting excess sand and also avoids abrasion to the turf. Most importantly, 100% of the holes get filled with sand.
